DictBridge Dictionary
adjective
English to Japanese Dictionary

touchy Meaning in Japanese (touchy 英語 意味)

神経質な, 怒りっぽい, デリケートな
類語:過敏な気難しい
神経質な in English:touchy
IPA:ʃin.keɪ.ʃit.sɯ̥.na
Phonetic:シンケイシツな
Quick Answer • 要約

touchy の日本語の意味は「神経質な, 怒りっぽい, デリケートな」です。 (批判や個人的な発言に簡単に気分を害したり動揺したりする人を表す形容詞。)

Definitions of Touchy

  1. 1
    adjective(colloquial)
    怒りっぽい

    Describing a person who is easily offended or upset by criticism or personal remarks.

    批判や個人的な発言に簡単に気分を害したり動揺したりする人を表す形容詞。

  2. 2
    adjective
    デリケートな

    Referring to a subject or situation that is delicate and needs to be handled with great care.

    扱いに細心の注意を要する、微妙な話題や状況を指す形容詞。

Example Sentences

“He's very touchy about his past mistakes, so avoid mentioning them.”

彼は過去のミスにとても神経質なので、それらに言及するのは避けなさい。

“The issue of funding is a touchy subject in the committee meeting.”

資金調達の問題は、委員会の会議ではデリケートな話題です。

“Don't be so touchy; it was just a joke.”

そんなに怒りっぽくならないで、ただの冗談だったんだから。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In Japanese:

過敏な気難しい

In English:

sensitiveirritabletestythin-skinned

Antonyms (対義語)

In Japanese:

鈍感なおおらかな

In English:

easygoingcalmresilientthick-skinned

Inflected Word Forms

nountouchiness

Phrases & Idiomatic Expressions

touchy-feelyexpression

Expressing emotions or physical affection openly and freely.