What is 'حساس' called in English?

'حساس' in English is called "Touchy". Touchy refers to: يصف شخصًا ينزعج أو يتأثر بسهولة بالنقد أو التعليقات الشخصية.

How do you pronounce 'Touchy' and 'حساس'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Touchy' and native Arabic audio speech for 'حساس' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "He's very touchy about his past mistakes, so avoid mentioning them." | Arabic: "إنه حساس جدًا بشأن أخطاء ماضيه، لذا تجنب ذكرها."

adjective

English to Arabic Dictionary

حساس, سريع الانفعال, دقيق

مرادفات:مرهفمتأثر

حساس in English:touchy

IPA:ħæsˈsaːs

Phonetic:حَسَّاس

Plural: none

Gender:مذكر

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة touchy بالعربية هو حساس, سريع الانفعال, دقيق. (يصف شخصًا ينزعج أو يتأثر بسهولة بالنقد أو التعليقات الشخصية.)

Usage Note: Can also be used for inanimate objects or situations that are delicate.

1
adjective(colloquial)
سريع الانفعال
Describing a person who is easily offended or upset by criticism or personal remarks.
يصف شخصًا ينزعج أو يتأثر بسهولة بالنقد أو التعليقات الشخصية.
2
adjective
دقيق
Referring to a subject or situation that is delicate and needs to be handled with great care.
يشير إلى موضوع أو موقف يتطلب التعامل معه بحذر شديد.

“He's very touchy about his past mistakes, so avoid mentioning them.”

إنه حساس جدًا بشأن أخطاء ماضيه، لذا تجنب ذكرها.

“The issue of funding is a touchy subject in the committee meeting.”

مسألة التمويل موضوع حساس في اجتماع اللجنة.

“Don't be so touchy; it was just a joke.”

لا تكن حساسًا لهذه الدرجة؛ لقد كانت مجرد مزحة.

In Arabic:

مرهفمتأثرحساس

In English:

In Arabic:

غير مبالصلب

In English:

easygoingcalmresilientthick-skinned

nountouchiness

touchy-feelyexpression

Expressing emotions or physical affection openly and freely.