adjective
English to Vietnamese Dictionary

touchy Meaning in Vietnamese (touchy nghĩa là gì)

nhạy cảm, dễ tự ái
nhạy cảm in English:touchy
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của touchy trong tiếng Việt là nhạy cảm, dễ tự ái. (Mô tả một người dễ bị xúc phạm hoặc khó chịu bởi những lời chỉ trích hoặc nhận xét cá nhân.)

Definitions of Touchy

  1. 1
    adjective(colloquial)
    dễ tự ái

    Describing a person who is easily offended or upset by criticism or personal remarks.

    Mô tả một người dễ bị xúc phạm hoặc khó chịu bởi những lời chỉ trích hoặc nhận xét cá nhân.

  2. 2
    adjective
    nhạy cảm

    Referring to a subject or situation that is delicate and needs to be handled with great care.

    Đề cập đến một chủ đề hoặc tình huống tế nhị, cần được xử lý cẩn thận.

Example Sentences

“He's very touchy about his past mistakes, so avoid mentioning them.”

Anh ấy rất nhạy cảm về những sai lầm trong quá khứ của mình, vì vậy hãy tránh đề cập đến chúng.

“The issue of funding is a touchy subject in the committee meeting.”

Vấn đề tài trợ là một chủ đề nhạy cảm trong cuộc họp ủy ban.

“Don't be so touchy; it was just a joke.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

sensitiveirritabletestythin-skinned

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

easygoingcalmresilientthick-skinned

Inflected Word Forms

nountouchiness

Phrases & Idiomatic Expressions

touchy-feelyexpression

Expressing emotions or physical affection openly and freely.