noun · verb
English to French Dictionary

tune Meaning in French (tune signification en français)

nounair
verbaccorder, s'adapter
Synonymes:mélodiechansonharmoniser
air in English:tune
Phonetic:ɛʁ
Plural: tunes
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de tune en français est air, accorder, s'adapter. (Une séquence de notes musicales qui forme une mélodie, en particulier une qui est facilement reconnaissable ou mémorable.)

Definitions of Tune

  1. 1
    noun
    air

    A sequence of musical notes that forms a melody, especially one that is easily recognizable or memorable.

    Une séquence de notes musicales qui forme une mélodie, en particulier une qui est facilement reconnaissable ou mémorable.

  2. 2
    verb
    accorder

    To adjust a musical instrument or radio to the correct pitch or frequency.

    Ajuster un instrument de musique ou une radio à la bonne hauteur ou fréquence.

  3. 3
    verb
    s'adapter

    To adjust or adapt to a particular situation or environment, often implying understanding or harmony.

    Ajuster ou adapter à une situation ou un environnement particulier, impliquant souvent la compréhension ou l'harmonie.

Example Sentences

casual

“That's a catchy tune, I can't stop humming it.”

C'est un air entraînant, je n'arrête pas de le fredonner.

casual

“He needs to tune his guitar before the concert.”

Il doit accorder sa guitare avant le concert.

business

“She quickly tuned into the new team's dynamics.”

Elle s'est rapidement adaptée aux dynamiques de la nouvelle équipe.

Synonyms (Synonymes)

In French:

mélodiechansonharmoniser

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

désaccorddiscordance

In English:

detunemisalign

Inflected Word Forms

past tensetuned
present participletuning
agent nountuner
adjectivetuneful
adverbtunefully

Phrases & Idiomatic Expressions

in tuneexpression

In agreement or harmony; at the correct musical pitch.

out of tuneexpression

Not in agreement or harmony; at an incorrect musical pitch.

tune inphrasal_verb

To listen to a broadcast; to become aware of or sensitive to something.