noun · verb
English to German Dictionary

tune Meaning in German (tune Bedeutung auf Deutsch)

nounMelodie
verbstimmen, einstellen
Synonyme:LiedWeiseKlang
Melodie in English:tune
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von tune auf Deutsch ist Melodie, stimmen, einstellen. (Eine Abfolge von Musiknoten, die eine Melodie bildet, insbesondere eine, die leicht erkennbar oder einprägsam ist.)

Definitions of Tune

  1. 1
    noun
    Melodie

    A sequence of musical notes that forms a melody, especially one that is easily recognizable or memorable.

    Eine Abfolge von Musiknoten, die eine Melodie bildet, insbesondere eine, die leicht erkennbar oder einprägsam ist.

  2. 2
    verb
    stimmen

    To adjust a musical instrument or radio to the correct pitch or frequency.

    Ein Musikinstrument oder Radio auf die richtige Tonhöhe oder Frequenz einstellen.

  3. 3
    verb
    einstellen

    To adjust or adapt to a particular situation or environment, often implying understanding or harmony.

    Sich an eine bestimmte Situation oder Umgebung anpassen oder darauf einstellen, oft mit dem Implikat von Verständnis oder Harmonie.

Example Sentences

casual

“That's a catchy tune, I can't stop humming it.”

Das ist eine eingängige Melodie, ich kann nicht aufhören, sie zu summen.

casual

“He needs to tune his guitar before the concert.”

Er muss seine Gitarre vor dem Konzert stimmen.

business

“She quickly tuned into the new team's dynamics.”

Sie stellte sich schnell auf die Dynamik des neuen Teams ein.

Synonyms (Synonyme)

In German:

LiedWeiseKlang

Antonyms (Antonyme)

In German:

DissonanzDisharmonie

In English:

detunemisalign

Inflected Word Forms

past tensetuned
present participletuning
agent nountuner
adjectivetuneful
adverbtunefully

Phrases & Idiomatic Expressions

in tuneexpression

In agreement or harmony; at the correct musical pitch.

out of tuneexpression

Not in agreement or harmony; at an incorrect musical pitch.

tune inphrasal_verb

To listen to a broadcast; to become aware of or sensitive to something.