noun · verb
English to Portuguese Dictionary

tune Meaning in Portuguese (tune significado em português)

nounmelodia
verbafinar, sintonizar
melodia in English:tune
Quick Answer • Resumo

O significado de tune em português é melodia, afinar, sintonizar. (Uma sequência de notas musicais que forma uma melodia, especialmente uma que é facilmente reconhecível ou memorável.)

Definitions of Tune

  1. 1
    noun
    melodia

    A sequence of musical notes that forms a melody, especially one that is easily recognizable or memorable.

    Uma sequência de notas musicais que forma uma melodia, especialmente uma que é facilmente reconhecível ou memorável.

  2. 2
    verb
    afinar

    To adjust a musical instrument or radio to the correct pitch or frequency.

    Ajustar um instrumento musical ou rádio para a afinação ou frequência correta.

  3. 3
    verb
    sintonizar

    To adjust or adapt to a particular situation or environment, often implying understanding or harmony.

    Ajustar ou adaptar a uma situação ou ambiente particular, muitas vezes implicando compreensão ou harmonia.

Example Sentences

casual

“That's a catchy tune, I can't stop humming it.”

Essa é uma melodia cativante, não consigo parar de cantarolar.

casual

“He needs to tune his guitar before the concert.”

Ele precisa afinar sua guitarra antes do concerto.

business

“She quickly tuned into the new team's dynamics.”

Ela rapidamente se sintonizou com a dinâmica da nova equipe.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

Antonyms (Antônimos)

In English:

detunemisalign

Inflected Word Forms

past tensetuned
present participletuning
agent nountuner
adjectivetuneful
adverbtunefully

Phrases & Idiomatic Expressions

in tuneexpression

In agreement or harmony; at the correct musical pitch.

out of tuneexpression

Not in agreement or harmony; at an incorrect musical pitch.

tune inphrasal_verb

To listen to a broadcast; to become aware of or sensitive to something.