adjective · verb
English to Hindi Dictionary

coloured Meaning in Hindi (coloured के हिंदी अर्थ)

adjectiveरंगीन, अश्वेत
verbरंगा हुआ
समानार्थी:रंगदारवर्णित
रंगीन (Rangin) in English:coloured
IPA:ˈkʌləd
Quick Answer • मुख्य अर्थ

coloured का हिंदी में अर्थ रंगीन, अश्वेत, रंगा हुआ होता है। (जिसमें कोई विशेष रंग हो या जो सफेद या काला न हो।)

Usage Note: The term 'coloured' can be considered offensive, especially when referring to people of non-white descent, due to its historical association with racial segregation and discrimination. In such contexts, more specific and respectful terms are preferred.

Definitions of Coloured

  1. 1
    adjective
    रंगीन

    Having a specific color or colors, or having a color that is not white or black.

    जिसमें कोई विशेष रंग हो या जो सफेद या काला न हो।

  2. 2
    verb
    रंगा हुआ

    Past participle of the verb 'to color', meaning to apply color to something.

    किसी चीज़ पर रंग लगाना या रंग भरना।

  3. 3
    adjective(offensive)
    अश्वेत

    Historically and sometimes offensively used to describe a person who is not white, especially a person of mixed race.

    ऐतिहासिक रूप से और कभी-कभी आपत्तिजनक रूप से ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो गोरा नहीं है, विशेषकर मिश्रित नस्ल का व्यक्ति।

Example Sentences

“She wore a beautifully coloured dress to the party.”

उसने पार्टी में एक खूबसूरत रंगीन पोशाक पहनी थी।

“The artist had carefully coloured the intricate details of the drawing.”

कलाकार ने चित्र के जटिल विवरणों को सावधानी से रंगा था।

“Historically, the term 'coloured people' was used in some regions, but it is now largely considered offensive.”

ऐतिहासिक रूप से, कुछ क्षेत्रों में 'रंगीन लोग' शब्द का प्रयोग किया जाता था, लेकिन अब इसे बड़े पैमाने पर आपत्तिजनक माना जाता है।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

रंगा हुआरंगदारवर्णित

In English:

tintedhuedpigmented

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

रंगहीनबेरंगसफेद

In English:

Inflected Word Forms

gerundcolouring
nouncolour
adjectivecolourful
adjectivediscoloured