adjective · verb
English to Urdu Dictionary

coloured Meaning in Urdu (coloured کا اردو میں مطلب)

adjectiveرنگین, رنگدار (توہین آمیز)
verbرنگا ہوا
رنگین in English:coloured
IPA:rəŋˈɡiːn
Plural: coloureds
Quick Answer • خلاصہ

coloured کا اردو میں مطلب رنگین, رنگدار (توہین آمیز), رنگا ہوا ہے۔ (کسی مخصوص رنگ یا رنگوں والا، یا ایسا رنگ جو سفید یا سیاہ نہ ہو۔)

Usage Note: The word 'coloured' can have different meanings and connotations depending on the context. Sense 18223 refers to having color. Sense 18224 is the past participle of 'to color'. Sense 18225 is a historical and often offensive term for people of non-white descent.

Definitions of Coloured

  1. 1
    adjective
    رنگین

    Having a specific color or colors, or having a color that is not white or black.

    کسی مخصوص رنگ یا رنگوں والا، یا ایسا رنگ جو سفید یا سیاہ نہ ہو۔

  2. 2
    verb
    رنگا ہوا

    Past participle of the verb 'to color', meaning to apply color to something.

    فعل 'to color' کا past participle، جس کا مطلب ہے کسی چیز پر رنگ لگانا۔

  3. 3
    adjective(offensive)
    رنگدار (توہین آمیز)

    Historically and sometimes offensively used to describe a person who is not white, especially a person of mixed race.

    تاریخی طور پر اور کبھی کبھی توہین آمیز طور پر ایسے شخص کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو سفید فام نہ ہو، خاص طور پر مخلوط نسل کا شخص۔

Example Sentences

“She wore a beautifully coloured dress to the party.”

اس نے پارٹی میں خوبصورت رنگین لباس پہنا تھا۔

“The artist had carefully coloured the intricate details of the drawing.”

فنکار نے احتیاط سے تصویر کی پیچیدہ تفصیلات کو رنگا تھا۔

“Historically, the term 'coloured people' was used in some regions, but it is now largely considered offensive.”

تاریخی طور پر، 'رنگدار لوگ' کی اصطلاح کچھ علاقوں میں استعمال کی جاتی تھی، لیکن اب اسے کافی حد تک توہین آمیز سمجھا جاتا ہے۔

Synonyms (مترادفات)

In Urdu:

رنگینرنگا ہوارنگدار

In English:

tintedhuedpigmented

Antonyms (متضاد الفاظ)

In Urdu:

بے رنگسیاہ و سفید

In English:

colorlessuncoloredwhite

Inflected Word Forms

gerundcolouring
nouncolour
adjectivecolourful
adjectivediscoloured