adjective · verb
English to German Dictionary

coloured Meaning in German (coloured Bedeutung auf Deutsch)

adjectivefarbig
verbgefärbt
Synonyme:bunt
farbig in English:coloured
Phonetic:ˈfaʁbɪç
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von coloured auf Deutsch ist farbig, gefärbt. (Eine bestimmte Farbe oder Farben habend, oder eine Farbe habend, die nicht weiß oder schwarz ist.)

Definitions of Coloured

  1. 1
    adjective
    farbig

    Having a specific color or colors, or having a color that is not white or black.

    Eine bestimmte Farbe oder Farben habend, oder eine Farbe habend, die nicht weiß oder schwarz ist.

  2. 2
    verb
    gefärbt

    Past participle of the verb 'to color', meaning to apply color to something.

    Vergangenheitsform des Verbs 'to color', was bedeutet, Farbe auf etwas aufzutragen.

  3. 3
    adjective(offensive)
    farbig

    Historically and sometimes offensively used to describe a person who is not white, especially a person of mixed race.

    Historisch und manchmal beleidigend verwendet, um eine Person zu beschreiben, die nicht weiß ist, insbesondere eine Person gemischter Rasse.

Example Sentences

“She wore a beautifully coloured dress to the party.”

Sie trug ein wunderschön farbiges Kleid zur Party.

“The artist had carefully coloured the intricate details of the drawing.”

Der Künstler hatte die komplizierten Details der Zeichnung sorgfältig ausgemalt.

“Historically, the term 'coloured people' was used in some regions, but it is now largely considered offensive.”

Historisch wurde der Begriff 'coloured people' in einigen Regionen verwendet, aber er gilt heute weitgehend als beleidigend.

Synonyms (Synonyme)

In German:

buntgefärbt

In English:

tintedhuedpigmented

Antonyms (Antonyme)

In German:

farblosunbunt

In English:

Inflected Word Forms

gerundcolouring
nouncolour
adjectivecolourful
adjectivediscoloured