verb · noun · adjective
English to Hindi Dictionary

waiting Meaning in Hindi (waiting के हिंदी अर्थ)

verbप्रतीक्षा, प्रतीक्षा करना
nounइंतज़ार
adjectiveप्रतीक्षारत
समानार्थी:प्रत्याशाविलंब
प्रतीक्षा (Pratiksha) in English:waiting
IPA:ˈweɪtɪŋ
Quick Answer • मुख्य अर्थ

waiting का हिंदी में अर्थ प्रतीक्षा, प्रतीक्षा करना, इंतज़ार, प्रतीक्षारत होता है। (किसी व्यक्ति या वस्तु के आने या होने की उम्मीद में तैयार या अपेक्षित अवस्था में रहना।)

Definitions of Waiting

  1. 1
    verb
    प्रतीक्षा करना

    To remain in a state of readiness or expectation for someone or something to arrive or happen.

    किसी व्यक्ति या वस्तु के आने या होने की उम्मीद में तैयार या अपेक्षित अवस्था में रहना।

  2. 2
    noun
    इंतज़ार

    The act or period of remaining inactive or delaying action until a particular event occurs.

    किसी विशेष घटना के घटित होने तक निष्क्रिय रहने या कार्रवाई में देरी करने की क्रिया या अवधि।

  3. 3
    adjective
    प्रतीक्षारत

    Describes something that is pending or yet to be addressed, often implying a state of anticipation or delay.

    किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जो लंबित है या जिस पर अभी कार्रवाई होनी है, अक्सर प्रत्याशा या देरी की स्थिति का अर्थ।

Example Sentences

casual

“We are waiting for the bus to arrive.”

हम बस के आने का इंतज़ार कर रहे हैं।

general

“The waiting room was full of anxious patients.”

प्रतीक्षा कक्ष चिंतित रोगियों से भरा था।

business

“There's a long waiting list for the new apartment.”

नए अपार्टमेंट के लिए एक लंबी प्रतीक्षा सूची है।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

प्रत्याशाविलंबइंतज़ार

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

कार्यजल्दीप्रस्थान

Inflected Word Forms

infinitivewait
past tensewaited
agent nounwaiter
agent nounwaitress

Phrases & Idiomatic Expressions

waiting in the wingsidiom

Ready to take action or be used when needed.

waiting gameexpression

A situation in which one delays action in order to gain an advantage.

waiting for the other shoe to dropidiom

To be expecting something bad to happen, especially after a series of bad events.