waiting Meaning in Punjabi (waiting ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

verb · noun · adjective
verb
ਉਡੀਕ, ਉਡੀਕਣਾ
noun
ਉਡੀਕ
adjective
ਬਕਾਇਆ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਇੰਤਜ਼ਾਰਆਸ
ਉਡੀਕ in English:waiting
IPA:ʊˈɖiːk
Plural: waitings
Gender:ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Waiting ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਉਡੀਕ, ਉਡੀਕਣਾ, ਬਕਾਇਆ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਦੇ ਆਉਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਜਾਂ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ।)

Definitions of Waiting

  1. 1ਉਡੀਕਣਾverb

    To remain in a state of readiness or expectation for someone or something to arrive or happen.

    ਕਿਸੇ ਦੇ ਆਉਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਜਾਂ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ।
  2. 2ਉਡੀਕnoun

    The act or period of remaining inactive or delaying action until a particular event occurs.

    ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਘਟਨਾ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਤੱਕ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਰਹਿਣ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਜਾਂ ਸਮਾਂ।
  3. 3ਬਕਾਇਆadjective

    Describes something that is pending or yet to be addressed, often implying a state of anticipation or delay.

    ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਲੰਬਿਤ ਹੋਣਾ ਜਾਂ ਜਿਸਨੂੰ ਅਜੇ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨਾ ਬਾਕੀ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਉਡੀਕ ਜਾਂ ਦੇਰੀ ਦਾ ਭਾਵ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Example Sentences

casual

“We are waiting for the bus to arrive.”

ਅਸੀਂ ਬੱਸ ਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

general

“The waiting room was full of anxious patients.”

ਉਡੀਕ ਕਮਰਾ ਚਿੰਤਤ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

business

“There's a long waiting list for the new apartment.”

ਨਵੇਂ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਲਈ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਉਡੀਕ ਸੂਚੀ ਹੈ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਇੰਤਜ਼ਾਰਆਸ

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਜਾਣਾਕਰਨਾ

💡Usage & Grammar Note

The word 'waiting' can function as a verb, noun, or adjective in English. In Punjabi, the primary translation 'ਉਡੀਕ' (udīk) often functions as a noun or verb stem. Specific grammatical forms will vary based on context.

Inflected Word Forms

infinitivewait
past tensewaited
agent nounwaiter
agent nounwaitress

Phrases & Idiomatic Expressions

waiting in the wingsidiom

Ready to take action or be used when needed.

waiting gameexpression

A situation in which one delays action in order to gain an advantage.

waiting for the other shoe to dropidiom

To be expecting something bad to happen, especially after a series of bad events.

Frequently Asked Questions: Waiting in Punjabi

What is the meaning of Waiting in Punjabi?▼
Waiting ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਉਡੀਕ, ਉਡੀਕਣਾ, ਬਕਾਇਆ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਦੇ ਆਉਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਜਾਂ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ।)
How do you translate 'Waiting' to Punjabi?▼
'Waiting' translates to 'ਉਡੀਕ' in Punjabi. Waiting ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਉਡੀਕ, ਉਡੀਕਣਾ, ਬਕਾਇਆ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਦੇ ਆਉਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਜਾਂ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ।)
Waiting ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Waiting ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਉਡੀਕ' ਹੈ। Waiting ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਉਡੀਕ, ਉਡੀਕਣਾ, ਬਕਾਇਆ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਦੇ ਆਉਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਜਾਂ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ।)
What is 'ਉਡੀਕ' called in English?▼
'ਉਡੀਕ' in English is called "Waiting". Waiting refers to: ਕਿਸੇ ਦੇ ਆਉਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਜਾਂ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ।
How do you pronounce 'Waiting' and 'ਉਡੀਕ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Waiting' (IPA: /ʊˈɖiːk/) and native Punjabi audio speech for 'ਉਡੀਕ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Waiting in Punjabi?▼
English: "We are waiting for the bus to arrive." | Punjabi: "ਅਸੀਂ ਬੱਸ ਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: