insinuating Meaning in Indonesian (insinuating artinya dalam bahasa indonesia)

adjective · verb
menyindir
menyindir in English:insinuating
Quick Answer • Indonesian Meaning

Arti Insinuating dalam bahasa Indonesia adalah menyindir. (Menggambarkan ucapan atau saran yang mengisyaratkan sesuatu yang buruk atau tidak menyenangkan secara tidak langsung dan seringkali dengan niat jahat.)

Definitions of Insinuating

  1. 1menyindiradjective

    Describing remarks or suggestions that hint at something bad or unpleasant in an indirect and often malicious way.

    Menggambarkan ucapan atau saran yang mengisyaratkan sesuatu yang buruk atau tidak menyenangkan secara tidak langsung dan seringkali dengan niat jahat.
  2. 2menyindirverb

    The present participle form of 'insinuate', meaning to hint at something bad or reprehensible in an indirect and unpleasant manner.

    Bentuk partisip masa kini dari 'insinuate', yang berarti mengisyaratkan sesuatu yang buruk atau tercela dengan cara yang tidak langsung dan tidak menyenangkan.

Example Sentences

“His insinuating tone made her suspicious of his intentions.”

Nada bicaranya yang menyindir membuatnya curiga terhadap niatnya.

“The article was full of insinuating comments about the politician's past.”

Artikel tersebut penuh dengan komentar menyindir tentang masa lalu politisi itu.

Synonyms (Sinonim)

In English:

suggestiveimplyinghintingallusiveindirect

Antonyms (Antonim)

Inflected Word Forms

infinitiveinsinuate
third person singularinsinuates
past tenseinsinuated
nouninsinuation
adverbinsinuatingly

Frequently Asked Questions: Insinuating in Indonesian

What is the meaning of Insinuating in Indonesian?▼
Arti Insinuating dalam bahasa Indonesia adalah menyindir. (Menggambarkan ucapan atau saran yang mengisyaratkan sesuatu yang buruk atau tidak menyenangkan secara tidak langsung dan seringkali dengan niat jahat.)
How do you translate 'Insinuating' to Indonesian?▼
'Insinuating' translates to 'menyindir' in Indonesian. Arti Insinuating dalam bahasa Indonesia adalah menyindir. (Menggambarkan ucapan atau saran yang mengisyaratkan sesuatu yang buruk atau tidak menyenangkan secara tidak langsung dan seringkali dengan niat jahat.)
What is 'menyindir' called in English?▼
'menyindir' in English is called "Insinuating". Insinuating refers to: Menggambarkan ucapan atau saran yang mengisyaratkan sesuatu yang buruk atau tidak menyenangkan secara tidak langsung dan seringkali dengan niat jahat.
How do you pronounce 'Insinuating' and 'menyindir'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Insinuating' and native Indonesian audio speech for 'menyindir' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Insinuating in Indonesian?▼
English: "His insinuating tone made her suspicious of his intentions." | Indonesian: "Nada bicaranya yang menyindir membuatnya curiga terhadap niatnya."

Related Vocabulary in Indonesian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Indonesian meanings, pronunciations, and sentence usages: