adjective · verb
English to French Dictionary

insinuating Meaning in French (insinuating signification en français)

adjectiveinsinuant
verbinsinuant
Synonymes:suggestifallusif
insinuant in English:insinuating
Phonetic:ɛ̃sinɥɑ̃
Plural: insinuating
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de insinuating en français est insinuant. (Qui suggère quelque chose de mauvais ou de désagréable de manière indirecte et souvent malveillante.)

Definitions of Insinuating

  1. 1
    adjective
    insinuant

    Describing remarks or suggestions that hint at something bad or unpleasant in an indirect and often malicious way.

    Qui suggère quelque chose de mauvais ou de désagréable de manière indirecte et souvent malveillante.

  2. 2
    verb
    insinuant

    The present participle form of 'insinuate', meaning to hint at something bad or reprehensible in an indirect and unpleasant manner.

    Forme du participe présent du verbe 'insinuer', signifiant suggérer quelque chose de mauvais ou de répréhensible de manière indirecte et désagréable.

Example Sentences

“His insinuating tone made her suspicious of his intentions.”

Son ton insinuant la rendit méfiante quant à ses intentions.

“The article was full of insinuating comments about the politician's past.”

L'article était plein de commentaires insinuants sur le passé du politicien.

Synonyms (Synonymes)

In French:

suggestifallusif

In English:

suggestiveimplyinghintingallusiveindirect

Antonyms (Antonymes)

In French:

directfranc

Inflected Word Forms

infinitiveinsinuate
third person singularinsinuates
past tenseinsinuated
nouninsinuation
adverbinsinuatingly