adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

insinuating Meaning in Portuguese (insinuating significado em português)

adjectiveinsinuante
verbinsinuante
Sinônimos:sugestivosubtilvelado
insinuante in English:insinuating
IPA:ĩ.si.nuˈɐ̃.tʃi
Plural: insinuantes
Gender:Comum de dois gêneros
Quick Answer • Resumo

O significado de insinuating em português é insinuante. (Que sugere algo mau ou desagradável de forma indireta e muitas vezes maliciosa.)

Definitions of Insinuating

  1. 1
    adjective
    insinuante

    Describing remarks or suggestions that hint at something bad or unpleasant in an indirect and often malicious way.

    Que sugere algo mau ou desagradável de forma indireta e muitas vezes maliciosa.

  2. 2
    verb
    insinuante

    The present participle form of 'insinuate', meaning to hint at something bad or reprehensible in an indirect and unpleasant manner.

    Forma do particípio presente de 'insinuar', significando sugerir algo mau ou repreensível de maneira indireta e desagradável.

Example Sentences

“His insinuating tone made her suspicious of his intentions.”

Seu tom insinuante a deixou desconfiada das intenções dele.

“The article was full of insinuating comments about the politician's past.”

O artigo estava cheio de comentários insinuantes sobre o passado do político.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

sugestivosubtilvelado

In English:

suggestiveimplyinghintingallusiveindirect

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

diretoexplícitoaberto

Inflected Word Forms

infinitiveinsinuate
third person singularinsinuates
past tenseinsinuated
nouninsinuation
adverbinsinuatingly