noun
English to Italian Dictionary

liberties Meaning in Italian (liberties significato in italiano)

libertà, eccessiva familiarità
Sinonimi:dirittiautonomia
libertà in English:liberties
Plural: liberties
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di liberties in italiano è libertà, eccessiva familiarità. (Lo stato di essere liberi all'interno della società da restrizioni oppressive imposte dall'autorità sul proprio modo di vivere, comportamento o opinioni politiche.)

Definitions of Liberties

  1. 1
    noun
    libertà

    The state of being free within society from oppressive restrictions imposed by authority on one's way of life, behavior, or political views.

    Lo stato di essere liberi all'interno della società da restrizioni oppressive imposte dall'autorità sul proprio modo di vivere, comportamento o opinioni politiche.

  2. 2
    noun
    eccessiva familiarità

    Actions or statements that are considered too familiar or presumptuous, often implying a lack of respect.

    Azioni o affermazioni considerate troppo familiari o presuntuose, spesso implicando una mancanza di rispetto.

Example Sentences

formal

“The government must protect the liberties of its citizens.”

Il governo deve proteggere le libertà dei suoi cittadini.

casual

“He took liberties with the original text, changing several key passages.”

Si è preso delle libertà con il testo originale, cambiando diversi passaggi chiave.

formal

“We cherish our fundamental liberties.”

Abbiamo a cuore le nostre libertà fondamentali.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

dirittiautonomia

Antonyms (Contrari)

In Italian:

schiavitùoppressione

In English:

Inflected Word Forms

nounliberty
nounliberation
adjectiveliberal
adverbliberally