noun · verb
English to Italian Dictionary

pacing Meaning in Italian (pacing significato in italiano)

nounandatura, andatura nervosa, ritmo
verbcamminare avanti e indietro
Sinonimi:passo
andatura in English:pacing
Plural: pacing
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di pacing in italiano è andatura, andatura nervosa, ritmo, camminare avanti e indietro. (L'atto di camminare avanti e indietro, specialmente in un'area ristretta, spesso a causa di ansia, impazienza o profonda riflessione.)

Definitions of Pacing

  1. 1
    noun
    andatura nervosa

    The act of walking back and forth, especially in a small area, often due to anxiety, impatience, or deep thought.

    L'atto di camminare avanti e indietro, specialmente in un'area ristretta, spesso a causa di ansia, impazienza o profonda riflessione.

  2. 2
    noun
    ritmo

    The regulation of speed or tempo, especially in a race or activity, to maintain endurance or effectiveness over a period.

    La regolazione della velocità o del tempo, specialmente in una gara o attività, per mantenere resistenza o efficacia nel tempo.

  3. 3
    verb
    camminare avanti e indietro

    The present participle form of the verb 'to pace', meaning to walk with regular steps, or to set the speed for something.

    La forma del participio presente del verbo 'to pace', che significa camminare a passi regolari, o stabilire la velocità per qualcosa.

Example Sentences

“His constant pacing in the waiting room showed his nervousness.”

La sua costante andatura nervosa nella sala d'attesa mostrava la sua irrequietezza.

“The runner's excellent pacing helped him win the marathon.”

L'ottimo ritmo del corridore lo ha aiutato a vincere la maratona.

“She was pacing back and forth, waiting for the news.”

Stava camminando avanti e indietro, aspettando la notizia.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

passoritmoandatura

In English:

walkingstridingtreadingregulatingtiming

Antonyms (Contrari)

In Italian:

stasiimmobilità

In English:

standing stillrestingidlingrushing

Inflected Word Forms

past tensepaced
nounpace
pluralpaces
agent nounpacer

Phrases & Idiomatic Expressions

set the paceexpression

To establish the speed or standard for others to follow.

keep pace withcollocation

To move or progress at the same speed as someone or something else.

change of paceidiom

A change from what one is used to, often for variety or relief.