noun · verb
English to Italian Dictionary

rut Meaning in Italian (rut significato in italiano)

nounsolco, routine
verbscavare un solco
solco in English:rut
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di rut in italiano è solco, routine, scavare un solco. (Una routine fissa, immutabile e spesso poco interessante o un modo di vivere in cui ci si sente intrappolati.)

Definitions of Rut

  1. 1
    noun
    routine

    A fixed, unvarying, and often uninteresting course of activity or way of life that one feels trapped in.

    Una routine fissa, immutabile e spesso poco interessante o un modo di vivere in cui ci si sente intrappolati.

  2. 2
    noun
    solco

    A long deep track made in the ground by the repeated passage of wheels or other objects.

    Una lunga e profonda traccia lasciata nel terreno dal passaggio ripetuto di ruote o altri oggetti.

  3. 3
    verb
    scavare un solco

    To make a long deep track or groove in the ground, typically by the repeated passage of wheels.

    Creare una lunga e profonda traccia o scanalatura nel terreno, tipicamente a causa del passaggio ripetuto di ruote.

Example Sentences

“He felt stuck in a rut and needed a new challenge.”

Si sentiva bloccato in una routine e aveva bisogno di una nuova sfida.

“The heavy trucks left deep ruts in the muddy road.”

I camion pesanti hanno lasciato solchi profondi sulla strada fangosa.

“It's easy to get into a rut if you don't try new things.”

È facile cadere in una routine se non si provano cose nuove.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

routineabitudinetracciascanalatura

Antonyms (Contrari)

In Italian:

novitàcambiamentopianura

Inflected Word Forms

present participlerutting
adjectiverutted

Phrases & Idiomatic Expressions

stuck in a rutidiom

To be in a boring, repetitive, and unchallenging situation or routine.