verb · noun
English to Italian Dictionary

shudder Meaning in Italian (shudder significato in italiano)

verbbrivido, tremare
nounbrivido
Sinonimi:tremorerabbrividire
brivido in English:shudder
Plural: shudders
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di shudder in italiano è brivido, tremare. (Tremare convulsivamente, tipicamente a causa di paura, freddo o repulsione.)

Definitions of Shudder

  1. 1
    verb
    tremare

    To tremble convulsively, typically as a result of fear, cold, or revulsion.

    Tremare convulsivamente, tipicamente a causa di paura, freddo o repulsione.

  2. 2
    noun
    brivido

    A sudden trembling movement of the body, often caused by fear, cold, or disgust.

    Un improvviso movimento tremante del corpo, spesso causato da paura, freddo o disgusto.

Example Sentences

“The thought of the accident made him shudder.”

Il pensiero dell'incidente lo fece rabbrividire.

“A cold shudder ran down her spine.”

Un freddo brivido le corse lungo la schiena.

“The old bridge shuddered as the heavy truck passed over it.”

Il vecchio ponte tremò mentre il camion pesante ci passava sopra.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

tremorerabbrividire

In English:

trembleshakequivershiverconvulse

Antonyms (Contrari)

In Italian:

calmaimmobilità

In English:

remain stillsteady

Inflected Word Forms

third person singularshudders
past tenseshuddered
present participleshuddering

Phrases & Idiomatic Expressions

shudder to thinkexpression

To be very reluctant to consider something because it is too unpleasant or frightening.