verb · adjective
English to Italian Dictionary

tearing Meaning in Italian (tearing significato in italiano)

verbstrappo, strappare
adjectivestraziante, sfrecciante
strappo in English:tearing
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di tearing in italiano è strappo, strappare, straziante, sfrecciante. (L'azione di tirare o lacerare qualcosa con forza, spesso con conseguente danno o separazione.)

Definitions of Tearing

  1. 1
    verb
    strappare

    The action of pulling or ripping something apart forcefully, often resulting in damage or separation.

    L'azione di tirare o lacerare qualcosa con forza, spesso con conseguente danno o separazione.

  2. 2
    adjective
    straziante

    Causing or accompanied by the shedding of tears, often due to intense pain, sorrow, or a strong emotional reaction.

    Che causa o è accompagnato dal pianto, spesso a causa di dolore intenso, tristezza o una forte reazione emotiva.

  3. 3
    adjective
    sfrecciante

    Moving or progressing with extreme speed or haste, often in a reckless or uncontrolled manner.

    Che si muove o progredisce con estrema velocità o fretta, spesso in modo sconsiderato o incontrollato.

Example Sentences

casual

“He was tearing the old newspaper into small pieces.”

Stava strappando il vecchio giornale in piccoli pezzi.

casual

“She felt a tearing pain in her shoulder after the fall.”

Sentiva un dolore straziante alla spalla dopo la caduta.

casual

“The car came tearing around the corner at high speed.”

L'auto arrivava sfrecciando dietro l'angolo ad alta velocità.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

rippingshreddingrendinglacerating

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

infinitivetear
past tensetore
past participletorn
nountear
agent nountearer

Phrases & Idiomatic Expressions

tearing downphrasal_verb

To demolish or dismantle something, often a building or structure.

tearing intophrasal_verb

To criticize someone harshly or attack something with great energy.

tearing upphrasal_verb

To destroy something by tearing it into pieces, or to become filled with tears.