tearing Meaning in Vietnamese (tearing nghĩa là gì)

verb · adjective
verb
xé
adjective
đau xé, lao vun vút
xé in English:tearing
Phonetic:xê
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Tearing trong tiếng Việt là xé, đau xé, lao vun vút. (Hành động giật hoặc xé toạc thứ gì đó một cách mạnh bạo, thường dẫn đến hư hỏng hoặc tách rời.)

Definitions of Tearing

  1. 1xéverb

    The action of pulling or ripping something apart forcefully, often resulting in damage or separation.

    Hành động giật hoặc xé toạc thứ gì đó một cách mạnh bạo, thường dẫn đến hư hỏng hoặc tách rời.
  2. 2đau xéadjective

    Causing or accompanied by the shedding of tears, often due to intense pain, sorrow, or a strong emotional reaction.

    Gây ra hoặc đi kèm với việc chảy nước mắt, thường do đau đớn dữ dội, đau buồn hoặc phản ứng cảm xúc mạnh mẽ.
  3. 3lao vun vútadjective

    Moving or progressing with extreme speed or haste, often in a reckless or uncontrolled manner.

    Di chuyển hoặc tiến triển với tốc độ cực nhanh hoặc vội vã, thường theo cách liều lĩnh hoặc không kiểm soát.

Example Sentences

casual

“He was tearing the old newspaper into small pieces.”

Anh ấy đang xé tờ báo cũ thành từng mảnh nhỏ.

casual

“She felt a tearing pain in her shoulder after the fall.”

casual

“The car came tearing around the corner at high speed.”

Chiếc xe lao vun vút quanh góc với tốc độ cao.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

rippingshreddingrendinglacerating

Antonyms (Từ trái nghĩa)

Inflected Word Forms

infinitivetear
past tensetore
past participletorn
nountear
agent nountearer

Phrases & Idiomatic Expressions

tearing downphrasal_verb

To demolish or dismantle something, often a building or structure.

tearing intophrasal_verb

To criticize someone harshly or attack something with great energy.

tearing upphrasal_verb

To destroy something by tearing it into pieces, or to become filled with tears.

Frequently Asked Questions: Tearing in Vietnamese

What is the meaning of Tearing in Vietnamese?▼
Nghĩa của Tearing trong tiếng Việt là xé, đau xé, lao vun vút. (Hành động giật hoặc xé toạc thứ gì đó một cách mạnh bạo, thường dẫn đến hư hỏng hoặc tách rời.)
How do you translate 'Tearing' to Vietnamese?▼
'Tearing' translates to 'xé' in Vietnamese. Nghĩa của Tearing trong tiếng Việt là xé, đau xé, lao vun vút. (Hành động giật hoặc xé toạc thứ gì đó một cách mạnh bạo, thường dẫn đến hư hỏng hoặc tách rời.)
What is 'xé' called in English?▼
'xé' in English is called "Tearing". Tearing refers to: Hành động giật hoặc xé toạc thứ gì đó một cách mạnh bạo, thường dẫn đến hư hỏng hoặc tách rời.
How do you pronounce 'Tearing' and 'xé'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tearing' and native Vietnamese audio speech for 'xé' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tearing in Vietnamese?▼
English: "He was tearing the old newspaper into small pieces." | Vietnamese: "Anh ấy đang xé tờ báo cũ thành từng mảnh nhỏ."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: