noun · verb
English to Italian Dictionary

trespasses Meaning in Italian (trespasses significato in italiano)

nounviolazioni
verbinfrange
Sinonimi:infrazioniilleciti
violazioni in English:trespasses
Plural: trespasses
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di trespasses in italiano è violazioni, infrange. (Atti di entrare nella terra o proprietà di qualcuno senza permesso, o commettere un'offesa contro una persona o una regola.)

Definitions of Trespasses

  1. 1
    noun
    violazioni

    Acts of entering someone's land or property without permission, or committing an offense against a person or rule.

    Atti di entrare nella terra o proprietà di qualcuno senza permesso, o commettere un'offesa contro una persona o una regola.

  2. 2
    verb
    infrange

    To go onto someone's land or property without permission, or to intrude on someone's privacy or rights, used in the third person singular present tense.

    Andare sulla terra o proprietà di qualcuno senza permesso, o invadere la privacy o i diritti di qualcuno, usato alla terza persona singolare presente.

Example Sentences

formal

“The law punishes those who commit trespasses against private property.”

La legge punisce chi commette violazioni contro la proprietà privata.

casual

“He frequently trespasses on his neighbor's land, causing disputes.”

Infrange frequentemente la terra del vicino, causando dispute.

formal

“Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.”

Perdonaci le nostre colpe, come noi perdoniamo i nostri debitori.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

infrazioniilleciti

In English:

infringementsencroachmentsviolationsoffenses

Antonyms (Contrari)

In Italian:

permessiconcessioni

In English:

permissionsobservancescompliances

Inflected Word Forms

infinitivetrespass
past tensetrespassed
present participletrespassing
nountrespass
agent nountrespasser

Phrases & Idiomatic Expressions

commit a trespasscollocation

To perform an act of trespass.

forgive us our trespassesexpression

A religious plea for forgiveness for one's sins or wrongdoings.