noun · verb
English to Arabic Dictionary

trespasses Meaning in Arabic (trespasses المعنى بالعربية)

nounتعديات
verbيتعدى
مرادفات:انتهاكاتتجاوزات
تعديات in English:trespasses
Phonetic:تَعَدِّيَات
Plural: trespasses
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة trespasses بالعربية هو تعديات, يتعدى. (أعمال دخول أرض أو ملكية شخص ما دون إذن، أو ارتكاب مخالفة ضد شخص أو قاعدة.)

Definitions of Trespasses

  1. 1
    noun
    تعديات

    Acts of entering someone's land or property without permission, or committing an offense against a person or rule.

    أعمال دخول أرض أو ملكية شخص ما دون إذن، أو ارتكاب مخالفة ضد شخص أو قاعدة.

  2. 2
    verb
    يتعدى

    To go onto someone's land or property without permission, or to intrude on someone's privacy or rights, used in the third person singular present tense.

    الدخول إلى أرض أو ملكية شخص ما دون إذن، أو التعدي على خصوصية شخص ما أو حقوقه، مستخدمة في صيغة المضارع للغائب المفرد.

Example Sentences

formal

“The law punishes those who commit trespasses against private property.”

يعاقب القانون من يرتكبون تعديات على الممتلكات الخاصة.

casual

“He frequently trespasses on his neighbor's land, causing disputes.”

إنه يتعدى على أرض جاره بشكل متكرر، مما يسبب نزاعات.

formal

“Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.”

اغفر لنا تعدياتنا، كما نغفر نحن لمن يتعدون علينا.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

انتهاكاتتجاوزات

In English:

infringementsencroachmentsviolationsoffenses

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

احترامالتزام

In English:

permissionsobservancescompliances

Inflected Word Forms

infinitivetrespass
past tensetrespassed
present participletrespassing
nountrespass
agent nountrespasser

Phrases & Idiomatic Expressions

commit a trespasscollocation

To perform an act of trespass.

forgive us our trespassesexpression

A religious plea for forgiveness for one's sins or wrongdoings.