noun · verb
English to Portuguese Dictionary

trespasses Meaning in Portuguese (trespasses significado em português)

nountransgressões
verbtransgride
Sinônimos:invasõesofensasinfrações
transgressões in English:trespasses
Phonetic:transgresões
Plural: trespasses
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de trespasses em português é transgressões, transgride. (Atos de entrar em terra ou propriedade de alguém sem permissão, ou cometer uma ofensa contra uma pessoa ou regra.)

Definitions of Trespasses

  1. 1
    noun
    transgressões

    Acts of entering someone's land or property without permission, or committing an offense against a person or rule.

    Atos de entrar em terra ou propriedade de alguém sem permissão, ou cometer uma ofensa contra uma pessoa ou regra.

  2. 2
    verb
    transgride

    To go onto someone's land or property without permission, or to intrude on someone's privacy or rights, used in the third person singular present tense.

    Entrar em terra ou propriedade de alguém sem permissão, ou invadir a privacidade ou os direitos de alguém, usado na terceira pessoa do singular do presente.

Example Sentences

formal

“The law punishes those who commit trespasses against private property.”

A lei pune aqueles que cometem transgressões contra propriedade privada.

casual

“He frequently trespasses on his neighbor's land, causing disputes.”

Ele frequentemente transgride na terra do vizinho, causando disputas.

formal

“Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.”

Perdoa as nossas transgressões, assim como nós perdoamos aos que transgridem contra nós.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

invasõesofensasinfrações

In English:

infringementsencroachmentsviolationsoffenses

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

permissõesautorizações

In English:

permissionsobservancescompliances

Inflected Word Forms

infinitivetrespass
past tensetrespassed
present participletrespassing
nountrespass
agent nountrespasser

Phrases & Idiomatic Expressions

commit a trespasscollocation

To perform an act of trespass.

forgive us our trespassesexpression

A religious plea for forgiveness for one's sins or wrongdoings.