verb
English to Italian Dictionary

unplug Meaning in Italian (unplug significato in italiano)

scollegare, staccare la spina
scollegare in English:unplug
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di unplug in italiano è scollegare, staccare la spina. (Scollegare un apparecchio elettrico dalla sua fonte di alimentazione rimuovendo la spina.)

Definitions of Unplug

  1. 1
    verb
    scollegare

    To disconnect an electrical device from its power source by removing the plug.

    Scollegare un apparecchio elettrico dalla sua fonte di alimentazione rimuovendo la spina.

  2. 2
    verb
    scollegare

    To detach or disengage something from a connection or system.

    Staccare o disimpegnare qualcosa da una connessione o un sistema.

  3. 3
    verb(informal)
    staccare la spina

    To take a break from work or stressful activities to relax and clear one's mind.

    Prendersi una pausa dal lavoro o da attività stressanti per rilassarsi e schiarirsi le idee.

Example Sentences

casual

“Don't forget to unplug the iron after you finish using it.”

Non dimenticare di scollegare il ferro da stiro dopo aver finito di usarlo.

casual

“I need to unplug from work this weekend and just relax.”

Ho bisogno di staccare la spina dal lavoro questo fine settimana e semplicemente rilassarmi.

casual

“She unplugged the lamp to move it to a different corner.”

Ha scollegato la lampada per spostarla in un angolo diverso.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

staccaredisconnettere

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

collegareattaccare

In English:

plug inconnect

Inflected Word Forms

past tenseunplugged
past participleunplugged
gerundunplugging

Phrases & Idiomatic Expressions

unplug and rechargeexpression

To take a break from daily routines and relax to regain energy.

unplug from the worldexpression

To disconnect from social media, news, and external pressures for a period.