adjective
English to Italian Dictionary

vicious Meaning in Italian (vicious significato in italiano)

malvagio, malizioso, vizioso
Sinonimi:crudeleferocecattivo
malvagio in English:vicious
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di vicious in italiano è malvagio, malizioso, vizioso. (Caratterizzato da estrema crudeltà o ferocia, spesso con l'intento di nuocere.)

Definitions of Vicious

  1. 1
    adjective
    malvagio

    Characterized by extreme cruelty or savagery, often with an intent to harm.

    Caratterizzato da estrema crudeltà o ferocia, spesso con l'intento di nuocere.

  2. 2
    adjective
    malizioso

    Intending or intended to harm, especially in a malicious or spiteful way.

    Intenzionato o destinato a nuocere, specialmente in modo malevolo o dispettoso.

  3. 3
    adjective
    vizioso

    Denoting a situation in which a problem or difficulty gives rise to other problems which in turn aggravate the original problem.

    Indica una situazione in cui un problema o una difficoltà dà origine ad altri problemi che a loro volta aggravano il problema originale.

Example Sentences

“The vicious dog attacked the mailman without provocation.”

Il cane malvagio ha attaccato il postino senza provocazione.

“She was a victim of a vicious rumor.”

È stata vittima di una voce maliziosa.

“They were caught in a vicious cycle of poverty and debt.”

Erano intrappolati in un circolo vizioso di povertà e debito.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

crudeleferocecattivo

Antonyms (Contrari)

In Italian:

benevologentileinnocuo

Inflected Word Forms

nounviciousness
adverbviciously

Phrases & Idiomatic Expressions

vicious cyclecollocation

A chain of events in which one problem causes another, which then makes the first problem worse.