noun · adjective
English to Italian Dictionary

vogue Meaning in Italian (vogue significato in italiano)

nounmoda
adjectivein voga
Sinonimi:stiletendenzapopolarità
moda in English:vogue
Phonetic:mòda
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di vogue in italiano è moda, in voga. (La moda si riferisce alla moda o allo stile prevalente in un particolare momento, indicando ciò che è attualmente popolare o accettato.)

Definitions of Vogue

  1. 1
    noun
    moda

    Vogue refers to the prevailing fashion or style at a particular time, indicating what is currently popular or accepted.

    La moda si riferisce alla moda o allo stile prevalente in un particolare momento, indicando ciò che è attualmente popolare o accettato.

  2. 2
    adjective
    in voga

    When something is 'in vogue', it means it is currently popular or fashionable, often referring to trends in clothing, music, or ideas.

    Quando qualcosa è 'in voga', significa che è attualmente popolare o alla moda, spesso riferendosi a tendenze nell'abbigliamento, nella musica o nelle idee.

Example Sentences

casual

“Short skirts are currently in vogue.”

Le gonne corte sono attualmente in voga.

casual

“The new design quickly came into vogue.”

Il nuovo design entrò rapidamente in voga.

casual

“That style went out of vogue years ago.”

Quello stile è passato di moda anni fa.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

stiletendenzapopolarità

Antonyms (Contrari)

In Italian:

passatofuori moda

In English:

outmodedunfashionablepasséobsolete

Inflected Word Forms

adjectivevoguish

Phrases & Idiomatic Expressions

in vogueexpression

Currently fashionable or popular.

come into vogueexpression

To become fashionable or popular.

go out of vogueexpression

To become unfashionable or unpopular.