vogue Meaning in Portuguese (vogue significado em português)

noun · adjective
noun
moda
adjective
em voga
Sinônimos:tendênciaestilo
moda in English:vogue
IPA:'mɔdɐ
Phonetic:môda
Plural: vogue
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de Vogue em português é moda, em voga. (A moda ou estilo predominante em um determinado momento, indicando o que é popular ou aceito atualmente.)

Definitions of Vogue

  1. 1modanoun

    Vogue refers to the prevailing fashion or style at a particular time, indicating what is currently popular or accepted.

    A moda ou estilo predominante em um determinado momento, indicando o que é popular ou aceito atualmente.
  2. 2em vogaadjective

    When something is 'in vogue', it means it is currently popular or fashionable, often referring to trends in clothing, music, or ideas.

    Quando algo está 'em voga', significa que é popular ou da moda no momento, frequentemente referindo-se a tendências em vestuário, música ou ideias.

Example Sentences

casual

“Short skirts are currently in vogue.”

Saias curtas estão atualmente na moda.

casual

“The new design quickly came into vogue.”

O novo design rapidamente entrou em voga.

casual

“That style went out of vogue years ago.”

Aquele estilo saiu de voga há anos.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

modatendênciaestilo

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desusoantiquado

In English:

outmodedunfashionablepasséobsolete

💡Usage & Grammar Note

A palavra 'vogue' em inglês é raramente usada em português, sendo 'moda' o equivalente mais comum. No entanto, a expressão 'in vogue' pode ser traduzida como 'em voga' ou 'na moda'.

Inflected Word Forms

adjectivevoguish

Phrases & Idiomatic Expressions

in vogueexpression

Currently fashionable or popular.

come into vogueexpression

To become fashionable or popular.

go out of vogueexpression

To become unfashionable or unpopular.

Frequently Asked Questions: Vogue in Portuguese

What is the meaning of Vogue in Portuguese?▼
O significado de Vogue em português é moda, em voga. (A moda ou estilo predominante em um determinado momento, indicando o que é popular ou aceito atualmente.)
How do you translate 'Vogue' to Portuguese?▼
'Vogue' translates to 'moda' in Portuguese. O significado de Vogue em português é moda, em voga. (A moda ou estilo predominante em um determinado momento, indicando o que é popular ou aceito atualmente.)
What is 'moda' called in English?▼
'moda' in English is called "Vogue". Vogue refers to: A moda ou estilo predominante em um determinado momento, indicando o que é popular ou aceito atualmente.
How do you pronounce 'Vogue' and 'moda'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Vogue' (IPA: /'mɔdɐ/) and native Portuguese audio speech for 'moda' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Vogue in Portuguese?▼
English: "Short skirts are currently in vogue." | Portuguese: "Saias curtas estão atualmente na moda."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: