DictBridge Dictionary
noun · adjective
English to Arabic Dictionary

vogue Meaning in Arabic (vogue المعنى بالعربية)

nounموضة, الموضة السائدة أو الأسلوب السائد في وقت معين
adjectiveرائج, شائع
مرادفات:صيحة
موضة in English:vogue
IPA:ˈmoːdˤa
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة vogue بالعربية هو موضة, الموضة السائدة أو الأسلوب السائد في وقت معين, رائج, شائع. (تشير الموضة إلى الأسلوب أو الصيحة السائدة في وقت معين، مما يدل على ما هو شائع أو مقبول حاليًا.)

Definitions of Vogue

  1. 1
    noun
    الموضة السائدة أو الأسلوب السائد في وقت معين

    Vogue refers to the prevailing fashion or style at a particular time, indicating what is currently popular or accepted.

    تشير الموضة إلى الأسلوب أو الصيحة السائدة في وقت معين، مما يدل على ما هو شائع أو مقبول حاليًا.

  2. 2
    adjective
    رائج / شائع

    When something is 'in vogue', it means it is currently popular or fashionable, often referring to trends in clothing, music, or ideas.

    عندما يكون شيء ما 'في الموضة'، فهذا يعني أنه شائع أو عصري حاليًا، وغالبًا ما يشير إلى اتجاهات في الملابس أو الموسيقى أو الأفكار.

Example Sentences

casual

“Short skirts are currently in vogue.”

التنانير القصيرة رائجة حاليًا.

casual

“The new design quickly came into vogue.”

التصميم الجديد سرعان ما أصبح رائجًا.

casual

“That style went out of vogue years ago.”

ذلك الأسلوب خرج عن الموضة منذ سنوات.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

صيحةشائعرائج

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

قديمغير شائع

In English:

outmodedunfashionablepasséobsolete

Inflected Word Forms

adjectivevoguish

Phrases & Idiomatic Expressions

in vogueexpression

Currently fashionable or popular.

come into vogueexpression

To become fashionable or popular.

go out of vogueexpression

To become unfashionable or unpopular.