verb · noun
English to Italian Dictionary

whimper Meaning in Italian (whimper significato in italiano)

verblamentarsi
nounlamento
Sinonimi:piagnucolaresinghiozzare
lamentarsi in English:whimper
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di whimper in italiano è lamentarsi, lamento. (Emettere una serie di suoni bassi, deboli e spezzati, tipicamente esprimendo dolore, paura o tristezza.)

Definitions of Whimper

  1. 1
    verb
    lamentarsi

    To make a series of low, weak, and broken sounds, typically expressing pain, fear, or sadness.

    Emettere una serie di suoni bassi, deboli e spezzati, tipicamente esprimendo dolore, paura o tristezza.

  2. 2
    noun
    lamento

    A low, weak, and broken sound made by a person or animal, typically expressing pain, fear, or sadness.

    Un suono basso, debole e spezzato emesso da una persona o un animale, tipicamente esprimendo dolore, paura o tristezza.

Example Sentences

“The lost child began to whimper softly for his mother.”

Il bambino smarrito iniziò a lamentarsi piano per sua madre.

“We heard a faint whimper from the injured dog.”

Sentimmo un debole lamento provenire dal cane ferito.

“Despite the pain, he didn't utter a single whimper.”

Nonostante il dolore, non emise un singolo lamento.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

piagnucolaresinghiozzare

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

gridareurlare

In English:

shoutroarbellow

Inflected Word Forms

third person singularwhimpers
past tensewhimpered
present participlewhimpering
agent nounwhimperer

Phrases & Idiomatic Expressions

not a whimperexpression

Without making any sound or complaint, especially when expected to.