noun · verb
English to Japanese Dictionary

bilge Meaning in Japanese (bilge 英語 意味)

nounビルジ, 船底, たわごと
verb浸水する
ビルジ in English:bilge
IPA:ˈbɪldʒ
Quick Answer • 要約

bilge の日本語の意味は「ビルジ, 船底, たわごと, 浸水する」です。 (船体の最も低い内部部分で、水や廃液が溜まりやすい場所。)

Definitions of Bilge

  1. 1
    noun
    船底

    The lowest internal part of a ship's hull, where water or waste liquids tend to collect.

    船体の最も低い内部部分で、水や廃液が溜まりやすい場所。

  2. 2
    noun(informal)
    たわごと

    Informal term for foolish or worthless talk or writing; nonsense.

    愚かで価値のない話や文章のこと。ナンセンス。

  3. 3
    verb
    浸水する

    To suffer a breach in the bilge, allowing water to enter the ship.

    船底に浸水箇所ができ、船内に水が入ることを受ける。

Example Sentences

“The crew had to pump out the bilge water regularly to keep the ship afloat.”

船を浮かせ続けるために、乗組員はビルジ水を定期的に汲み出さなければならなかった。

“He dismissed the politician's speech as pure bilge.”

彼はその政治家の演説を単なるたわごとだと一蹴した。

“A small leak in the bilge can quickly become a serious problem.”

船底の小さな漏れは、すぐに深刻な問題になり得る。

Synonyms (類語)

In English:

Inflected Word Forms

past tensebilged
present participlebilging
pluralbilges