bilge Meaning in Portuguese (bilge significado em português)

noun · verb
noun
fundo do porão, conversa fiada
verb
inundar o porão
fundo do porão in English:bilge
Quick Answer • Resumo

O significado de Bilge em português é fundo do porão, conversa fiada, inundar o porão. (A parte interna mais baixa do casco de um navio, onde a água ou líquidos residuais tendem a se acumular.)

Definitions of Bilge

  1. 1fundo do porãonoun

    The lowest internal part of a ship's hull, where water or waste liquids tend to collect.

    A parte interna mais baixa do casco de um navio, onde a água ou líquidos residuais tendem a se acumular.
  2. 2conversa fiadanoun(informal)

    Informal term for foolish or worthless talk or writing; nonsense.

    Termo informal para conversa ou escrita tola ou sem valor; bobagem.
  3. 3inundar o porãoverb

    To suffer a breach in the bilge, allowing water to enter the ship.

    Sofrer uma brecha no fundo do porão, permitindo que a água entre no navio.

Example Sentences

“The crew had to pump out the bilge water regularly to keep the ship afloat.”

A tripulação teve que bombear a água do porão regularmente para manter o navio à tona.

“He dismissed the politician's speech as pure bilge.”

Ele dispensou o discurso do político como pura conversa fiada.

“A small leak in the bilge can quickly become a serious problem.”

Uma pequena fuga no fundo do porão pode rapidamente se tornar um problema sério.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

Inflected Word Forms

past tensebilged
present participlebilging
pluralbilges

Frequently Asked Questions: Bilge in Portuguese

What is the meaning of Bilge in Portuguese?▼
O significado de Bilge em português é fundo do porão, conversa fiada, inundar o porão. (A parte interna mais baixa do casco de um navio, onde a água ou líquidos residuais tendem a se acumular.)
How do you translate 'Bilge' to Portuguese?▼
'Bilge' translates to 'fundo do porão' in Portuguese. O significado de Bilge em português é fundo do porão, conversa fiada, inundar o porão. (A parte interna mais baixa do casco de um navio, onde a água ou líquidos residuais tendem a se acumular.)
What is 'fundo do porão' called in English?▼
'fundo do porão' in English is called "Bilge". Bilge refers to: A parte interna mais baixa do casco de um navio, onde a água ou líquidos residuais tendem a se acumular.
How do you pronounce 'Bilge' and 'fundo do porão'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bilge' and native Portuguese audio speech for 'fundo do porão' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bilge in Portuguese?▼
English: "The crew had to pump out the bilge water regularly to keep the ship afloat." | Portuguese: "A tripulação teve que bombear a água do porão regularmente para manter o navio à tona."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: