noun · verb
English to Japanese Dictionary

collar Meaning in Japanese (collar 英語 意味)

noun襟, 首輪
verb襟首をつかむ
襟 in English:collar
IPA:eɾi
Phonetic:えり
Quick Answer • 要約

collar の日本語の意味は「襟, 首輪, 襟首をつかむ」です。 (シャツ、コート、ドレスなどの首の周りの部分。)

Definitions of Collar

  1. 1
    noun
    襟

    The part of a shirt, coat, or dress that goes around the neck.

    シャツ、コート、ドレスなどの首の周りの部分。

  2. 2
    noun
    首輪

    A band of leather or other material put around the neck of an animal, especially a dog or cat.

    動物、特に犬や猫の首につける革やその他の素材の帯。

  3. 3
    verb
    襟首をつかむ

    To seize someone by the collar or neck, often in a forceful or aggressive manner.

    襟首や首を掴むこと、しばしば力強くまたは攻撃的に。

Example Sentences

casual

“He adjusted the collar of his shirt before the meeting.”

会議の前に彼はシャツの襟を直した。

casual

“The dog wore a bright red collar with its name tag.”

その犬は名前タグ付きの明るい赤い首輪をつけていた。

formal

“The police managed to collar the suspect near the crime scene.”

警察は犯行現場の近くで容疑者の襟首をつかむことに成功した。

Synonyms (類語)

In English:

neckband

Inflected Word Forms

past tensecollared
present participlecollaring
pluralcollars
adjectivecollarless

Phrases & Idiomatic Expressions

blue-collarcollocation

Relating to manual work or workers, especially in industry.

white-collarcollocation

Relating to office work or workers, especially in professional or managerial roles.

get hot under the collaridiom

To become angry or upset.