DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Japanese Dictionary

creep Meaning in Japanese (creep 英語 意味)

verb忍び寄る, 徐々に進む
noun嫌なやつ
類語:こそこそ歩く這い寄る不快な人物
忍び寄る in English:creep
IPA:ɕinobi.joɾu
Phonetic:しのびよる
Quick Answer • 要約

creep の日本語の意味は「忍び寄る, 徐々に進む, 嫌なやつ」です。 (気づかれないように、ゆっくりと静かに、注意深く動くこと。)

Definitions of Creep

  1. 1
    verb
    忍び寄る

    To move slowly, quietly, and carefully, especially in order to avoid being noticed.

    気づかれないように、ゆっくりと静かに、注意深く動くこと。

  2. 2
    noun(informal)
    嫌なやつ

    An unpleasant or strange person, especially one who makes others feel uncomfortable.

    不快感を与えるような、特に奇妙で不快な人物。

  3. 3
    verb
    徐々に進む

    To develop or increase gradually and almost imperceptibly.

    ほとんど気づかれないほど、徐々に発展または増加すること。

Example Sentences

“The cat crept silently towards the bird.”

猫は鳥に静かに忍び寄った。

casual

“He's such a creep, always staring at people.”

彼はいつも人をじろじろ見てくる、本当に嫌なやつだ。

“Inflation continued to creep up over the last quarter.”

インフレは、この四半期にわたって徐々に上昇し続けた。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In Japanese:

こそこそ歩く這い寄る不快な人物

In English:

crawlsneaktiptoe

Antonyms (対義語)

In Japanese:

堂々と進む大胆に進む

In English:

rushdashhurry

Inflected Word Forms

past tensecrept
present participlecreeping
agent nouncreeper
adjectivecreepy
adverbcreepily

Phrases & Idiomatic Expressions

make one's skin crawlidiom

To cause someone to feel disgusted, frightened, or uncomfortable.

creep up onphrasal_verb

To approach someone or something slowly and stealthily without being noticed.

creep inphrasal_verb

To enter or begin to affect something gradually and often unnoticed.