envied Meaning in Japanese (envied 英語 意味)

verb · adjective
verb
羨望された, 羨んだ
adjective
羨望の的となった
羨望された in English:envied
Phonetic:せんぼうされた
Quick Answer • 要約

Envied の日本語の意味は「羨望された, 羨んだ, 羨望の的となった」です。 (他人の持ち物、資質、幸運などに対して、不満や恨みを含んだ憧れを感じた。)

Definitions of Envied

  1. 1羨んだverb

    To have felt a feeling of discontented or resentful longing aroused by someone else's possessions, qualities, or luck.

    他人の持ち物、資質、幸運などに対して、不満や恨みを含んだ憧れを感じた。
  2. 2羨望の的となったadjective

    Describing someone or something that is the object of envy; desired or coveted by others.

    羨望の対象である、他者から欲しがられたり羨ましがられたりする様子。

Example Sentences

casual

“Her success was envied by many of her colleagues.”

彼女の成功は多くの同僚から羨望されていた。

casual

“He envied his brother's carefree lifestyle.”

彼は兄の気楽な生活を羨んだ。

formal

“The envied position came with great responsibility.”

その羨望される地位には大きな責任が伴った。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitiveenvy
third person singularenvies
present participleenvying
adjectiveenviable
adverbenviously

Frequently Asked Questions: Envied in Japanese

What is the meaning of Envied in Japanese?▼
Envied の日本語の意味は「羨望された, 羨んだ, 羨望の的となった」です。 (他人の持ち物、資質、幸運などに対して、不満や恨みを含んだ憧れを感じた。)
How do you translate 'Envied' to Japanese?▼
'Envied' translates to '羨望された' in Japanese. Envied の日本語の意味は「羨望された, 羨んだ, 羨望の的となった」です。 (他人の持ち物、資質、幸運などに対して、不満や恨みを含んだ憧れを感じた。)
What is '羨望された' called in English?▼
'羨望された' in English is called "Envied". Envied refers to: 他人の持ち物、資質、幸運などに対して、不満や恨みを含んだ憧れを感じた。
How do you pronounce 'Envied' and '羨望された'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Envied' and native Japanese audio speech for '羨望された' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Envied in Japanese?▼
English: "Her success was envied by many of her colleagues." | Japanese: "彼女の成功は多くの同僚から羨望されていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: