DictBridge Dictionary
adjective
English to Japanese Dictionary

gentle Meaning in Japanese (gentle 英語 意味)

優しい, 穏やかな, 緩やかな
類語:物柔らかな
優しい in English:gentle
IPA:jasai
Phonetic:やさしい
Quick Answer • 要約

gentle の日本語の意味は「優しい, 穏やかな, 緩やかな」です。 (他者に対して、穏やかで親切、または愛情深い気質や性格を示す。)

Definitions of Gentle

  1. 1
    adjective
    優しい

    Exhibiting a mild, kind, or tender temperament or character towards others.

    他者に対して、穏やかで親切、または愛情深い気質や性格を示す。

  2. 2
    adjective
    穏やかな

    Not strong or violent; mild in effect or degree, often referring to physical force or sensation.

    強くも激しくもない。効果や程度が穏やかで、しばしば物理的な力や感覚を指す。

  3. 3
    adjective
    緩やかな

    Having a moderate or gradual slope or curve, not steep or sudden.

    急ではなく、穏やかな傾斜や曲線を持つ。

Example Sentences

casual

“She has a gentle nature and always speaks softly.”

彼女は優しい性格で、いつも静かに話す。

casual

“A gentle breeze rustled through the leaves.”

穏やかなそよ風が葉を揺らした。

casual

“The path had a gentle slope, making the climb easy.”

その道は緩やかな坂だったので、登りは楽だった。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In Japanese:

穏やかな物柔らかな

Antonyms (対義語)

In Japanese:

荒々しい激しい

Inflected Word Forms

noungentleness
adverbgently

Phrases & Idiomatic Expressions

gentle remindercollocation

A polite and subtle way of reminding someone about something.

gentle touchcollocation

A soft and delicate physical contact.