guilt Meaning in Japanese (guilt 英語 意味)

noun
罪悪感, 有罪
罪悪感 in English:guilt
Phonetic:ざいあくかん
Quick Answer • 要約

Guilt の日本語の意味は「罪悪感, 有罪」です。 (犯罪や過ちを犯した状態、証明されているか暗示されているかにかかわらず。)

Concept Illustration
Guilt visual illustration - Meaning in Japanese (罪悪感)
Visual representation of "guilt"

Definitions of Guilt

  1. 1有罪noun

    Guilt refers to the state of having committed an offense or crime, whether proven or implied.

    犯罪や過ちを犯した状態、証明されているか暗示されているかにかかわらず。
  2. 2罪悪感noun

    Guilt is also a distressing feeling of responsibility or remorse for committing a wrongdoing, whether real or imagined.

    実際または想像上の不正行為を犯したことに対する責任感や後悔という苦痛な感情。

Example Sentences

“He felt a pang of guilt after lying to his friend.”

彼は友人に嘘をついた後、罪悪感に苛まれた。

formal

“The jury found the defendant guilty of the crime.”

陪審は被告人がその罪で有罪であると評決した。

“She carried the guilt of her past mistakes for years.”

彼女は長年、過去の過ちの罪悪感を抱えていた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

innocenceblamelessnesspurity

Inflected Word Forms

nounguiltiness
adjectiveguilty
adjectiveguiltless
adverbguiltily

Phrases & Idiomatic Expressions

guilt tripidiom

An attempt to make someone feel guilty, especially in order to persuade them to do something.

free from guiltcollocation

Not feeling or being responsible for a wrongdoing.

Frequently Asked Questions: Guilt in Japanese

What is the meaning of Guilt in Japanese?▼
Guilt の日本語の意味は「罪悪感, 有罪」です。 (犯罪や過ちを犯した状態、証明されているか暗示されているかにかかわらず。)
How do you translate 'Guilt' to Japanese?▼
'Guilt' translates to '罪悪感' in Japanese. Guilt の日本語の意味は「罪悪感, 有罪」です。 (犯罪や過ちを犯した状態、証明されているか暗示されているかにかかわらず。)
What is '罪悪感' called in English?▼
'罪悪感' in English is called "Guilt". Guilt refers to: 犯罪や過ちを犯した状態、証明されているか暗示されているかにかかわらず。
How do you pronounce 'Guilt' and '罪悪感'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Guilt' and native Japanese audio speech for '罪悪感' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Guilt in Japanese?▼
English: "He felt a pang of guilt after lying to his friend." | Japanese: "彼は友人に嘘をついた後、罪悪感に苛まれた。"

Related Words in Emotions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages:

Guilt Meaning in Japanese | 罪悪感 Translation - DictBridge