What is 'ذنب' called in English?

'ذنب' in English is called "Guilt". Guilt refers to: حالة ارتكاب جريمة أو مخالفة، سواء تم إثباتها أو ضمنيًا.

How do you pronounce 'Guilt' and 'ذنب'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Guilt' and native Arabic audio speech for 'ذنب' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "He felt a pang of guilt after lying to his friend." | Arabic: "شعر بوخزة من الذنب بعد الكذب على صديقه."

noun

English to Arabic Dictionary

ذنب, إثم, الشعور بالذنب

ذنب in English:guilt

Phonetic:ذَنْب

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة guilt بالعربية هو ذنب, إثم, الشعور بالذنب. (حالة ارتكاب جريمة أو مخالفة، سواء تم إثباتها أو ضمنيًا.)

Concept Illustration

Visual representation of "guilt"

1
noun
إثم
Guilt refers to the state of having committed an offense or crime, whether proven or implied.
حالة ارتكاب جريمة أو مخالفة، سواء تم إثباتها أو ضمنيًا.
2
noun
الشعور بالذنب
Guilt is also a distressing feeling of responsibility or remorse for committing a wrongdoing, whether real or imagined.
شعور مؤلم بالمسؤولية أو الندم على ارتكاب خطأ، سواء كان حقيقيًا أو متخيلًا.

“He felt a pang of guilt after lying to his friend.”

شعر بوخزة من الذنب بعد الكذب على صديقه.

formal

“The jury found the defendant guilty of the crime.”

وجدت هيئة المحلفين المدعى عليه مذنبًا بالجريمة.

“She carried the guilt of her past mistakes for years.”

حملت ذنب أخطاء ماضيها لسنوات.

Topic & Explore

In English:

In English:

nounguiltiness

adjectiveguilty

adjectiveguiltless

adverbguiltily

guilt tripidiom

An attempt to make someone feel guilty, especially in order to persuade them to do something.

free from guiltcollocation

Not feeling or being responsible for a wrongdoing.