offense Meaning in Arabic (offense المعنى بالعربية)

noun
إهانة, جريمة, هجوم
مرادفات:ذنبخطأإساءة
إهانة in English:offense
Phonetic:إِهَانَة
Plural: offenses
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Offense بالعربية هو إهانة, جريمة, هجوم. (فعل غير قانوني أو خرق لقاعدة أو قانون، غالبًا ما يؤدي إلى عقوبة.)

Concept Illustration
Offense visual illustration - Meaning in Arabic (إهانة)
Visual representation of "offense"

Definitions of Offense

  1. 1جريمةnoun

    An offense is an illegal act or a breach of a rule or law, often leading to punishment.

    فعل غير قانوني أو خرق لقاعدة أو قانون، غالبًا ما يؤدي إلى عقوبة.
  2. 2إهانةnoun

    An offense can also be an act that causes someone to feel hurt, angry, or insulted.

    فعل يسبب لشخص ما الشعور بالأذى أو الغضب أو الإهانة.
  3. 3هجومnoun

    In sports, the offense refers to the team or players whose primary role is to score points or goals.

    في الرياضة، يشير الهجوم إلى الفريق أو اللاعبين الذين يتمثل دورهم الأساسي في تسجيل النقاط أو الأهداف.

Example Sentences

“Driving under the influence is a serious offense.”

القيادة تحت تأثير الكحول جريمة خطيرة.

“He took offense at her blunt remarks.”

لقد أخذ إهانة من ملاحظاتها الصريحة.

“The team's offense struggled to score points.”

عانى هجوم الفريق في تسجيل النقاط.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ذنبخطأإساءة

In English:

crimemisdemeanortransgression

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

دفاعموافقة

Inflected Word Forms

infinitiveoffend
agent nounoffender
adjectiveoffensive
adverboffensively

Phrases & Idiomatic Expressions

take offenseidiom

To feel hurt or angry because of something someone says or does.

no offenseexpression

Used to say that you do not mean to upset someone.

sexual offensecollocation

A crime involving sexual activity.

Frequently Asked Questions: Offense in Arabic

What is the meaning of Offense in Arabic?▼
معنى كلمة Offense بالعربية هو إهانة, جريمة, هجوم. (فعل غير قانوني أو خرق لقاعدة أو قانون، غالبًا ما يؤدي إلى عقوبة.)
How do you translate 'Offense' to Arabic?▼
'Offense' translates to 'إهانة' in Arabic. معنى كلمة Offense بالعربية هو إهانة, جريمة, هجوم. (فعل غير قانوني أو خرق لقاعدة أو قانون، غالبًا ما يؤدي إلى عقوبة.)
What is 'إهانة' called in English?▼
'إهانة' in English is called "Offense". Offense refers to: فعل غير قانوني أو خرق لقاعدة أو قانون، غالبًا ما يؤدي إلى عقوبة.
How do you pronounce 'Offense' and 'إهانة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Offense' and native Arabic audio speech for 'إهانة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Offense in Arabic?▼
English: "Driving under the influence is a serious offense." | Arabic: "القيادة تحت تأثير الكحول جريمة خطيرة."

Related Words in Law & Government

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: