regret Meaning in Japanese (regret 英語 意味)

noun · verb
noun
後悔
verb
後悔する
後悔 in English:regret
Phonetic:こうかい
Quick Answer • 要約

Regret の日本語の意味は「後悔, 後悔する」です。 (何か起こったこと、または行われたことに対して感じる悲しみ、後悔、または失望の念。)

Concept Illustration
Regret visual illustration - Meaning in Japanese (後悔)
Visual representation of "regret"

Definitions of Regret

  1. 1後悔noun

    A feeling of sadness, repentance, or disappointment over something that has happened or been done.

    何か起こったこと、または行われたことに対して感じる悲しみ、後悔、または失望の念。
  2. 2後悔するverb

    To feel sad, repentant, or disappointed over something that one has done or failed to do.

    自分がしたこと、またはしなかったことに対して、悲しみ、後悔、または失望を感じること。

Example Sentences

casual

“She expressed deep regret for her actions.”

彼女は自分の行動を深く後悔していると表明した。

casual

“I regret not telling her how I felt.”

自分の気持ちを彼女に伝えなかったことを後悔している。

casual

“He will regret this decision later.”

彼は後でこの決定を後悔するだろう。

Synonyms (類語)

In English:

remorserepentancesorrow

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

past tenseregretted
adjectiveregrettable
adjectiveregretful
adverbregrettably
adverbregretfully

Phrases & Idiomatic Expressions

no regretsexpression

A feeling of not having any sorrow or disappointment about past actions or decisions.

live to regretidiom

To eventually feel sorry or disappointed about something one has done or chosen.

have no regretsexpression

To be content with one's past choices and actions, without wishing they were different.

Frequently Asked Questions: Regret in Japanese

What is the meaning of Regret in Japanese?▼
Regret の日本語の意味は「後悔, 後悔する」です。 (何か起こったこと、または行われたことに対して感じる悲しみ、後悔、または失望の念。)
How do you translate 'Regret' to Japanese?▼
'Regret' translates to '後悔' in Japanese. Regret の日本語の意味は「後悔, 後悔する」です。 (何か起こったこと、または行われたことに対して感じる悲しみ、後悔、または失望の念。)
What is '後悔' called in English?▼
'後悔' in English is called "Regret". Regret refers to: 何か起こったこと、または行われたことに対して感じる悲しみ、後悔、または失望の念。
How do you pronounce 'Regret' and '後悔'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Regret' and native Japanese audio speech for '後悔' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Regret in Japanese?▼
English: "She expressed deep regret for her actions." | Japanese: "彼女は自分の行動を深く後悔していると表明した。"

Related Words in Emotions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: