noun · verb
English to Japanese Dictionary

needle Meaning in Japanese (needle 英語 意味)

noun針, 縫い針, 針葉樹の葉
verbからかう
針 in English:needle
IPA:haɾi
Phonetic:はり
Quick Answer • 要約

needle の日本語の意味は「針, 縫い針, 針葉樹の葉, からかう」です。 (縫い物や注射に使われる、一端に穴(目)のある細く尖った金属片。)

Definitions of Needle

  1. 1
    noun
    縫い針

    A very thin, pointed piece of metal with a hole or eye at one end, used for sewing or injecting.

    縫い物や注射に使われる、一端に穴(目)のある細く尖った金属片。

  2. 2
    verb(informal)
    からかう

    To deliberately annoy or provoke someone, especially by making fun of them.

    特にからかうことによって、意図的に誰かをいらだたせたり挑発したりすること。

  3. 3
    noun
    針葉樹の葉

    A slender, sharp-pointed leaf, especially of a conifer.

    細く尖った葉、特に針葉樹の葉。

Example Sentences

casual

“She threaded the needle with blue yarn to mend the torn shirt.”

彼女は破れたシャツを繕うために、青い毛糸で針に糸を通した。

formal

“The doctor used a sterile needle for the vaccination.”

医者は予防接種のために清潔な注射針を使った。

casual

“Don't try to needle him about his mistake; he's already upset.”

彼のミスについてからかおうとしないでください。彼はすでに動揺しています。

Synonyms (類語)

In Japanese:

縫い針注射針からかういじめる

In English:

Antonyms (対義語)

In Japanese:

褒める慰める

Inflected Word Forms

past tenseneedled
gerundneedling
nounneedlepoint
agent nounneedler

Phrases & Idiomatic Expressions

needle in a haystackidiom

Something that is very difficult or impossible to find because it is hidden among many other things.

to needle someoneexpression

To annoy or provoke someone, often by making fun of them.