noun · verb
English to Italian Dictionary

needle Meaning in Italian (needle significato in italiano)

nounago
verbpungere
ago in English:needle
Phonetic:ˈaːɡo
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di needle in italiano è ago, pungere. (Un sottile pezzo di metallo appuntito con un foro o un cruna a un'estremità, usato per cucire o iniettare.)

Definitions of Needle

  1. 1
    noun
    ago

    A very thin, pointed piece of metal with a hole or eye at one end, used for sewing or injecting.

    Un sottile pezzo di metallo appuntito con un foro o un cruna a un'estremità, usato per cucire o iniettare.

  2. 2
    verb(informal)
    pungere

    To deliberately annoy or provoke someone, especially by making fun of them.

    Annoy or provoke someone deliberately, especially by making fun of them.

  3. 3
    noun
    ago

    A slender, sharp-pointed leaf, especially of a conifer.

    Una foglia sottile e appuntita, specialmente di una conifera.

Example Sentences

casual

“She threaded the needle with blue yarn to mend the torn shirt.”

Ha infilato l'ago con filo blu per rammendare la camicia strappata.

formal

“The doctor used a sterile needle for the vaccination.”

Il medico ha usato un ago sterile per la vaccinazione.

casual

“Don't try to needle him about his mistake; he's already upset.”

Non cercare di pungerlo per il suo errore; è già turbato.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseneedled
gerundneedling
nounneedlepoint
agent nounneedler

Phrases & Idiomatic Expressions

needle in a haystackidiom

Something that is very difficult or impossible to find because it is hidden among many other things.

to needle someoneexpression

To annoy or provoke someone, often by making fun of them.