What is '船外へ' called in English?

'船外へ' in English is called "Overboard". Overboard refers to: 船やボートから水の中へ、特に誤って。

How do you pronounce 'Overboard' and '船外へ'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Overboard' and native Japanese audio speech for '船外へ' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The cargo was thrown overboard to lighten the ship during the storm." | Japanese: "嵐の間、船を軽くするために貨物が船外へ投げ出された。"

adverb

English to Japanese Dictionary

船外へ, 度を越して

船外へ in English:overboard

Phonetic:せんがいへ

Quick Answer • 要約

overboard の日本語の意味は「船外へ, 度を越して」です。 (船やボートから水の中へ、特に誤って。)

1
adverb
船外へ
From a ship or boat into the water, especially accidentally.
船やボートから水の中へ、特に誤って。
2
adverb
度を越して
To an excessive or extreme degree, often implying a loss of control or good judgment.
しばしば自制心や良い判断力を失ったことを示唆して、過度または極端な程度まで。

“The cargo was thrown overboard to lighten the ship during the storm.”

嵐の間、船を軽くするために貨物が船外へ投げ出された。

“Don't go overboard with the party decorations; keep it simple.”

パーティーの飾り付けは度を越さないでください。シンプルにしてください。

“She tends to go completely overboard when planning her children's birthdays.”

彼女は子供たちの誕生日を計画する際に、完全に度を越してしまう傾向がある。

In English:

excessivelyto extremesimmoderately

In English:

go overboardidiom

To do something to an excessive or extreme degree.

throw overboardphrasal_verb

To discard something, literally or figuratively, often implying rejection or abandonment.