rocked Meaning in Japanese (rocked 英語 意味)

verb
揺れた, 揺らす, 揺さぶる
揺れた in English:rocked
Phonetic:ゆれた
Quick Answer • 要約

Rocked の日本語の意味は「揺れた, 揺らす, 揺さぶる」です。 (何かや誰かを優しく前後に、または左右に動かすこと。)

Definitions of Rocked

  1. 1揺らすverb

    To cause something or someone to move gently back and forth or from side to side.

    何かや誰かを優しく前後に、または左右に動かすこと。
  2. 2揺さぶるverb

    To shock or greatly disturb someone or something, often causing a significant impact.

    誰かや何かを衝撃を与えたり、大きく動揺させたりすること。しばしば大きな影響を伴う。

Example Sentences

“The earthquake rocked the entire city.”

その地震は都市全体を揺らした。

“She rocked the baby to sleep in her arms.”

彼女は腕の中で赤ちゃんをあやして寝かしつけた。

“The news of the scandal rocked the government.”

そのスキャンダルの知らせは政府を揺るがした。

Synonyms (類語)

In English:

swayedshookjolted

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiverock
third person singularrocks
present participlerocking
agent nounrocker
adjectiverocky

Phrases & Idiomatic Expressions

rock the boatidiom

To do or say something that upsets a stable situation and causes problems.

rock and rollexpression

A type of popular music originating in the 1950s, characterized by a strong beat.

on the rocksidiom

In a state of severe difficulty or impending failure (for a relationship or business); or a drink served with ice cubes.

Frequently Asked Questions: Rocked in Japanese

What is the meaning of Rocked in Japanese?▼
Rocked の日本語の意味は「揺れた, 揺らす, 揺さぶる」です。 (何かや誰かを優しく前後に、または左右に動かすこと。)
How do you translate 'Rocked' to Japanese?▼
'Rocked' translates to '揺れた' in Japanese. Rocked の日本語の意味は「揺れた, 揺らす, 揺さぶる」です。 (何かや誰かを優しく前後に、または左右に動かすこと。)
What is '揺れた' called in English?▼
'揺れた' in English is called "Rocked". Rocked refers to: 何かや誰かを優しく前後に、または左右に動かすこと。
How do you pronounce 'Rocked' and '揺れた'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rocked' and native Japanese audio speech for '揺れた' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Rocked in Japanese?▼
English: "The earthquake rocked the entire city." | Japanese: "その地震は都市全体を揺らした。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: