DictBridge Dictionary
verb
English to Arabic Dictionary

rocked Meaning in Arabic (rocked المعنى بالعربية)

اهتز, هزّ, زلزل
اهتز in English:rocked
Phonetic:اِهْتَزَّ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة rocked بالعربية هو اهتز, هزّ, زلزل. (تسبب في تحريك شيء أو شخص بلطف ذهابًا وإيابًا أو من جانب إلى آخر.)

Definitions of Rocked

  1. 1
    verb
    هزّ

    To cause something or someone to move gently back and forth or from side to side.

    تسبب في تحريك شيء أو شخص بلطف ذهابًا وإيابًا أو من جانب إلى آخر.

  2. 2
    verb
    زلزل

    To shock or greatly disturb someone or something, often causing a significant impact.

    صدم أو أزعج شخصًا أو شيئًا بشدة، غالبًا ما يسبب تأثيرًا كبيرًا.

Example Sentences

“The earthquake rocked the entire city.”

زلزل الزلزال المدينة بأكملها.

“She rocked the baby to sleep in her arms.”

كانت تهز الطفل لينام بين ذراعيها.

“The news of the scandal rocked the government.”

أخبار الفضيحة هزت الحكومة.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In English:

swayedshookjolted

Antonyms (أضداد)

In English:

stabilizedcalmedsteadied

Inflected Word Forms

infinitiverock
third person singularrocks
present participlerocking
agent nounrocker
adjectiverocky

Phrases & Idiomatic Expressions

rock the boatidiom

To do or say something that upsets a stable situation and causes problems.

rock and rollexpression

A type of popular music originating in the 1950s, characterized by a strong beat.

on the rocksidiom

In a state of severe difficulty or impending failure (for a relationship or business); or a drink served with ice cubes.