tease Meaning in Japanese (tease 英語 意味)

verb · noun
verb
からかう, 誘惑する
noun
からかう人
からかう in English:tease
Phonetic:カラかう
Quick Answer • 要約

Tease の日本語の意味は「からかう, 誘惑する, からかう人」です。 (遊びや挑発的な方法で誰かをからかったり、いらだたせたりすること。)

Definitions of Tease

  1. 1からかうverb

    To make fun of or annoy someone in a playful or provoking way.

    遊びや挑発的な方法で誰かをからかったり、いらだたせたりすること。
  2. 2誘惑するverb

    To tempt or entice someone, often by showing something desirable but withholding it.

    望ましいものを見せながらもそれを与えないことで、誰かを誘惑したり、そそのかしたりすること。
  3. 3からかう人noun

    A person who habitually teases others.

    習慣的に他人をからかう人。

Example Sentences

casual

“Don't tease your little brother about his new haircut.”

新しい髪型について弟をからかわないでください。

casual

“The smell of fresh cookies was a real tease.”

焼きたてのクッキーの匂いは、本当の誘惑でした。

casual

“She loved to tease him about his clumsiness.”

彼女は彼の不器用さをからかうのが好きだった。

Synonyms (類語)

In English:

mocktauntjibe

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

past tenseteased
present participleteasing
agent nounteaser
adverbteasingly

Phrases & Idiomatic Expressions

tease outphrasal_verb

To extract information or a solution with difficulty.

strip teasecollocation

An act of gradually removing one's clothes to entertain.

Frequently Asked Questions: Tease in Japanese

What is the meaning of Tease in Japanese?▼
Tease の日本語の意味は「からかう, 誘惑する, からかう人」です。 (遊びや挑発的な方法で誰かをからかったり、いらだたせたりすること。)
How do you translate 'Tease' to Japanese?▼
'Tease' translates to 'からかう' in Japanese. Tease の日本語の意味は「からかう, 誘惑する, からかう人」です。 (遊びや挑発的な方法で誰かをからかったり、いらだたせたりすること。)
What is 'からかう' called in English?▼
'からかう' in English is called "Tease". Tease refers to: 遊びや挑発的な方法で誰かをからかったり、いらだたせたりすること。
How do you pronounce 'Tease' and 'からかう'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tease' and native Japanese audio speech for 'からかう' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tease in Japanese?▼
English: "Don't tease your little brother about his new haircut." | Japanese: "新しい髪型について弟をからかわないでください。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages:

Tease Meaning in Japanese | からかう Translation - DictBridge