verb
English to Japanese Dictionary

threaten Meaning in Japanese (threaten 英語 意味)

脅かす, 示唆する
脅かす in English:threaten
IPA:o̞do̞kɯ̟ᵝa̠sɯ̟ᵝ
Phonetic:おどかす
Quick Answer • 要約

threaten の日本語の意味は「脅かす, 示唆する」です。 (誰かに危害、傷害、または罰を与える意図を表明すること。)

Definitions of Threaten

  1. 1
    verb
    脅かす

    To express an intention to inflict harm, injury, or punishment on someone.

    誰かに危害、傷害、または罰を与える意図を表明すること。

  2. 2
    verb
    脅かす

    To be a potential source of danger or harm to someone or something.

    誰かまたは何かに危険または危害の潜在的な源であること。

  3. 3
    verb
    示唆する

    To indicate the imminent possibility of an undesirable event or situation.

    望ましくない出来事または状況の差し迫った可能性を示すこと。

Example Sentences

“The boss threatened to fire him if he didn't finish the report on time.”

上司は、彼が時間通りにレポートを終えなければ解雇すると脅した。

“Rising sea levels threaten coastal cities around the world.”

海面上昇は、世界中の沿岸都市を脅かしている。

“Dark clouds threatened rain, so we took an umbrella.”

暗い雲が雨を示唆していたので、傘を持っていった。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

third person singularthreatens
past tensethreatened
present participlethreatening
nounthreat
agent nounthreatener

Phrases & Idiomatic Expressions

threaten legal actioncollocation

To state an intention to sue someone or take them to court.

threaten to do somethingexpression

To state an intention to perform an action, often an undesirable one.

threaten with a weaponcollocation

To use a weapon to intimidate or scare someone.