verb
English to Portuguese Dictionary

threaten Meaning in Portuguese (threaten significado em português)

ameaçar
ameaçar in English:threaten
Phonetic:amɛˈsaɾ
Quick Answer • Resumo

O significado de threaten em português é ameaçar. (Expressar a intenção de infligir dano, ferimento ou punição a alguém.)

Definitions of Threaten

  1. 1
    verb
    ameaçar

    To express an intention to inflict harm, injury, or punishment on someone.

    Expressar a intenção de infligir dano, ferimento ou punição a alguém.

  2. 2
    verb
    ameaçar

    To be a potential source of danger or harm to someone or something.

    Ser uma fonte potencial de perigo ou dano para alguém ou algo.

  3. 3
    verb
    ameaçar

    To indicate the imminent possibility of an undesirable event or situation.

    Indicar a possibilidade iminente de um evento ou situação indesejável.

Example Sentences

“The boss threatened to fire him if he didn't finish the report on time.”

O chefe ameaçou demiti-lo se ele não terminasse o relatório a tempo.

“Rising sea levels threaten coastal cities around the world.”

O aumento do nível do mar ameaça cidades costeiras em todo o mundo.

“Dark clouds threatened rain, so we took an umbrella.”

Nuvens escuras ameaçavam chuva, então levamos um guarda-chuva.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

Antonyms (Antônimos)

Inflected Word Forms

third person singularthreatens
past tensethreatened
present participlethreatening
nounthreat
agent nounthreatener

Phrases & Idiomatic Expressions

threaten legal actioncollocation

To state an intention to sue someone or take them to court.

threaten to do somethingexpression

To state an intention to perform an action, often an undesirable one.

threaten with a weaponcollocation

To use a weapon to intimidate or scare someone.