noun
English to Korean Dictionary

pang Meaning in Korean (pang 영어 뜻)

순간적인 고통, 급작스러운 통증, 순간적인 감정
유의어:순간적인 통증갑작스러운 감정찌르는 듯한 느낌
순간적인 고통 in English:pang
IPA:pæŋ
Phonetic:팡
Plural: pangs
Quick Answer • 요약

pang의 한국어 뜻은 순간적인 고통, 급작스러운 통증, 순간적인 감정입니다. (갑작스럽고 날카로우며 종종 짧은 신체적 고통의 느낌.)

Usage Note: 주로 비유적인 의미로 많이 쓰이며, 신체적인 고통을 나타낼 때는 '급작스러운 통증' 등으로 번역하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.

Definitions of Pang

  1. 1
    noun
    급작스러운 통증

    A pang is a sudden, sharp, and often brief sensation of physical pain.

    갑작스럽고 날카로우며 종종 짧은 신체적 고통의 느낌.

  2. 2
    noun
    순간적인 감정

    It can also refer to a sudden, intense feeling of an emotion such as guilt, jealousy, or longing.

    죄책감, 질투, 그리움과 같은 감정의 갑작스럽고 강렬한 느낌을 가리킬 수도 있습니다.

Example Sentences

casual

“She felt a pang of guilt after lying to her friend.”

그녀는 친구에게 거짓말을 한 후 죄책감에 순간적인 고통을 느꼈다.

casual

“A sudden pang of hunger made him realize he hadn't eaten all day.”

갑작스러운 배고픔의 고통은 그가 하루 종일 아무것도 먹지 않았다는 것을 깨닫게 했다.

casual

“He experienced a sharp pang in his chest.”

그는 가슴에 날카로운 통증을 느꼈다.

Synonyms (유의어)

In Korean:

순간적인 통증갑작스러운 감정찌르는 듯한 느낌

In English:

achetwingestabspasmthrob

Antonyms (반의어)

In Korean:

지속적인 고통만성적인 감정

Inflected Word Forms

pluralpangs

Phrases & Idiomatic Expressions

a pang of guiltcollocation

A sudden feeling of regret or responsibility for something wrong.

a pang of hungercollocation

A sudden, sharp feeling of needing to eat.

a pang of regretcollocation

A sudden feeling of sadness or disappointment over something that has happened or been done.