noun
English to Italian Dictionary

pang Meaning in Italian (pang significato in italiano)

puntura, acuta fitta
puntura in English:pang
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di pang in italiano è puntura, acuta fitta. (Una puntura è una sensazione improvvisa, acuta e spesso breve di dolore fisico.)

Definitions of Pang

  1. 1
    noun
    puntura

    A pang is a sudden, sharp, and often brief sensation of physical pain.

    Una puntura è una sensazione improvvisa, acuta e spesso breve di dolore fisico.

  2. 2
    noun
    acuta fitta

    It can also refer to a sudden, intense feeling of an emotion such as guilt, jealousy, or longing.

    Può anche riferirsi a un'improvvisa e intensa sensazione di un'emozione come senso di colpa, gelosia o nostalgia.

Example Sentences

casual

“She felt a pang of guilt after lying to her friend.”

Provò un'acuta fitta di senso di colpa dopo aver mentito alla sua amica.

casual

“A sudden pang of hunger made him realize he hadn't eaten all day.”

Un'improvvisa puntura di fame gli fece capire che non aveva mangiato tutto il giorno.

casual

“He experienced a sharp pang in his chest.”

Provò una forte puntura al petto.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

achetwingestabspasmthrob

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

pluralpangs

Phrases & Idiomatic Expressions

a pang of guiltcollocation

A sudden feeling of regret or responsibility for something wrong.

a pang of hungercollocation

A sudden, sharp feeling of needing to eat.

a pang of regretcollocation

A sudden feeling of sadness or disappointment over something that has happened or been done.