DictBridge Dictionary
noun
English to Japanese Dictionary

pang Meaning in Japanese (pang 英語 意味)

痛み, 急な痛み, 急な感情
痛み in English:pang
IPA:pæŋ
Phonetic:パン
Quick Answer • 要約

pang の日本語の意味は「痛み, 急な痛み, 急な感情」です。 (急で、鋭く、しばしば短い身体的な痛みの感覚。)

Definitions of Pang

  1. 1
    noun
    急な痛み

    A pang is a sudden, sharp, and often brief sensation of physical pain.

    急で、鋭く、しばしば短い身体的な痛みの感覚。

  2. 2
    noun
    急な感情

    It can also refer to a sudden, intense feeling of an emotion such as guilt, jealousy, or longing.

    罪悪感、嫉妬、憧れなどの感情の突然の激しい感覚。

Example Sentences

casual

“She felt a pang of guilt after lying to her friend.”

彼女は友人に嘘をついた後、罪悪感に襲われた。

casual

“A sudden pang of hunger made him realize he hadn't eaten all day.”

突然の空腹感に、彼は一日中何も食べていないことに気づいた。

casual

“He experienced a sharp pang in his chest.”

彼は胸に鋭い痛みを経験した。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In English:

achetwingestabspasmthrob

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

pluralpangs

Phrases & Idiomatic Expressions

a pang of guiltcollocation

A sudden feeling of regret or responsibility for something wrong.

a pang of hungercollocation

A sudden, sharp feeling of needing to eat.

a pang of regretcollocation

A sudden feeling of sadness or disappointment over something that has happened or been done.